BA 21 - Vollgremium (2011-07-05 19:00:00)

Tagesordnung

1. 1: Begrüßung
2. 1: Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung und der TO
3. 2: Bericht des Vorsitzenden zu den Baustellen im Pasinger Zentrum
4. 2: Bürgeranliegen
5. 2.1: Bürgersprechstunde
6. 2.2: Bürgerpost an den BA 21
7. 2.2.1.: Parkflächen Bodenseestraße 91 / Richard-Tauber-Straße
8. 2.2.2.: Tempo 30 km/h im Wohnsammelbereich der Menzinger Straße
9. 2.2.3.: Wasserspielplatz an der Würm südlich der Inselmühle; Beschilderung „Baden verboten“
10. 2.2.4.: Nächtliche Abrissarbeiten ehem. HIT-Gelände, Rathausgasse / Landsberger Straße 484
11. 2.2.5.: Kammerkonzept der Villenkolonie I - Stellungnahme der Interessengemeinschaft Offenbach-/Meyerbeerstraße e.V.
12. 2.2.6.: Altes Pumpenhaus Pasing
13. 2.2.7.: Zeitungskästen vor dem Pasinger Bahnhof Südseite
14. 2.2.8.: Verkehrskonzept für den Bereich Pasing Bahnhof Nordseite
15. 2.2.9.: Grundschule An der Schäferwiese; Schreiben der Klassenelternsprecher an Herrn Staatsminister Dr. Spaenle wegen Lehrerreserve
16. 2.2.10.: Verkehrssituation in der Dorfstraße (vertagt aus der Bürgersprechstunde vom 07.06.2011)
17. 2.2.11.: Verkehrshelferschilder an der Wöhler- / Dorfstraße (vertagt aus der Bürgersprechstunde vom 07.06.2011)
18. 2.2.12.: Hecke Schmaedelstraße 11 - 19 (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011)
19. 2.2.13.: Alte Allee / Bergsonstraße; Verkehrssituation und Verlegung der Bushaltestelle „Alte Allee“
20. 2.2.14.: Offenbach-/Meyerbeerstraße; Geschwindigkeitsmessungen
21. 2.2.15.: Baumbestand auf dem Grundstück Ecke Alte Allee / Gustav-Meyrink-Straße
22. 2.2.16.: Ensbemble Obermenzing, hier: Bauvorhaben Betzenweg 78
23. 2.2.17.: Anlieferungssituation Pasing Arcaden
24. 2.3: Gestaltung Bahnhof Pasing Nordseite, Bürgeranträge / -vorschläge und Anträge der
25. 2.3.18.: (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011) - Initiative Exterkolonie I: Reduzierung des Schleichverkehrs durch das Gebiet der Exterkolonie I (Kammerkonzept) - Initiative Exterkolonie I: Parksituation in der Exterkolonie I - Planungsgruppe 504: Pasing Bahnhofsplatz Nord Ideenskizze - Herr Feneberg: Verkehrsuntersuchung Pasing nördlich der Bahn; Modifikation zur Variante 2.2 Vorschlag gevas humberg & partner - Herr Dr. Weser: Ideen für Pasing-Bahnhof Nordseite - Frau Unkel: Fahrradparkplätze an der Nordseite Pasinger Bahnhof - Interessengemeinschaft Alte Allee / Bergsonstraße e.V.: Neuplanung nördlicher Bahnhofsvorplatz Pasing / Verkehrsentlastung für dieses Gebiet - CSU-Fraktion im BA 21: Gestaltung Pasinger Bahnhof Nordseite (Antrag vom 18.09.2009) - Fraktion Bündnis 90/Die Grünen im BA 21: Neugestaltung Nordseite Pasinger Bahnhof (Antrag vom 07.09.2009) - Stadtratsfraktion Bündnis 90 / Die Grünen: Neugestaltung und -ordnung des nördlichen Bahnhofsvorplatzes in Pasing (Antrag vom 10.09.2009) - FDP-Fraktion im BA 21: Gestaltung des Gebietes Bahnhof Pasing Nordseite (s. auch bei TOP 11.7 — neuer Antrag) - SPD-Fraktion im BA 21: Gestaltung Pasinger Bahnhof Nordseite (Antrag vom 13.07.2009) - Herr Wurmbauer: Keine Parkraumbewirtschaftung nördlich des Bahnhofs; Ver- hinderung von Schleichverkehr (insbesondere Theodor-Storm-Straße); Verbot des Flohmarkts am Nordausgang des Bahnhofs Pasing - Zusammenfassung zur Diskussion: Fragen- und Themensammlung
26. 3: Bericht des UA Umwelt und Natur + Beschlussfassung über Empfehlungen
27. 3.1: Vollzug der Baumschutzverordnung
28. 3.1.1.: Paul-Gerhardt-Allee 47d, 2 Buchen
29. 3.1.2.: Hofbauernstraße 9a, 1 Esche
30. 3.1.3.: Orthstraße 3a, 1 Thuja
31. 3.1.4.: Schubaurstraße 18, 1 Blaufichte
32. 3.1.5.: Bodenstedtstraße 11a, 1 Nadelbaum
33. 3.1.6.: Betzenweg 36, 1 Lärche
34. 3.1.7.: Pippinger Straße 97, 2 Linden
35. 3.1.8.: Marsopstraße 5a, 1 Kastanie
36. 3.1.9.: Bachmairstraße 15, 1 Thuja
37. 3.1.10.: Marsopstraße 9, Baumbestandsplan
38. 3.1.11.: Veldener Straße 9, 1 Birke
39. 3.1.12.: Ossiacherstraße 51, 1 Nadelbaum
40. 3.1.13.: Am Stadtpark 20, 1 Lärche
41. 3.2: Gefahrenbäume
42. 4: Bericht des UA Planung + Beschlussfassung über Empfehlungen
43. 5: Bericht d UA Bau und verk. Einzelmaßnahmen + Beschlussfassung über Empfehlungen
44. 5.1: Vollzug der Zweckentfremdungsverordnung
45. 5.1.1.: Kapellengartenstraße 7
46. 5.1.2.: Wilhelm-Hey-Straße 4
47. 5.1.3.: Bachbauernstraße 6
48. 5.1.4.: Menzinger Straße 149
49. 6: Bericht des UA Kultur und Heimatpflege + Beschlussfassung über Empfehlungen
50. 7: Bericht des UA Soziales und Jugend + Beschlussfassung über Empfehlungen
51. 7.1: Berichte der Beauftragten
52. 7.1.1: Kinder- und Jugendbeauftragte
53. 7.1.2: Gleichstellungsbeauftragte
54. 7.1.2.1.: Protokoll des 10. Treffens der Gleichstellungsbeauftragten der Bezirksausschüsse am 25.05.2011
55. 7.1.3: Behindertenbeauftragte
56. 7.1.4: a) Bürgerbeirat Verdistraße 45 b) Bürgerbeirat Scapinellistraße
57. 7.1.5: Migrationsbeauftragter
58. 7.1.6: Beauftragter im Mieterbeirat
59. 7.1.7: REGSAM-Beauftragte
60. 8: Bericht des UA Budget + Beschlussfassung über Empfehlungen
61. 9: Entscheidungen
62. 9.1.: (E) Budget der Bezirksausschüsse Bessel u.a. Münchner Sommertheater Gastspielensemble GbR Freiluft-Theateraufführung am 31.07.2011
    • Sitzungsvorlage
63. 9.2.: Budget des BA 21; Antrag: LILALU e.V., Workshopplätze für 20 bedürftige Kinder aus Pasing vom 01.08.-04.09.2011
64. 10: Anhörungen
65. 10.1.: Planungsauftrag für den Dorfkern Obermenzing; Beschlussvorlage für die Sitzung des Bauausschusses am 05.07.2011 (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011)
66. 10.2.: Am Stadtpark 32, Neubau von zwei Mehrfamilienhäusern mit Tiefgarage - Tekturplanung (vertagt aus der BA-Sitzung am 07.06.2011)
67. 10.3.: Straßenunterhaltsmaßnahme Lochhausener Straße 9 bis 37 (Radweg Westseite)
68. 10.4.: Straßenunterhaltsmaßnahme Lochhausener Straße 17 bis 21 (Fahrbahn)
69. 10.5.: Planfeststellung nach dem Personenbeförderungsgesetz; Verlängerung der Straßenbahnlinie 19 zum Bahnhof Pasing
70. 10.6.: Parkraummanagement in München - Fortschreibung Umsetzungskonzept; Entwurf einer Beschlussvorlage für den Ausschuss für Stadtplanung und Bauordnung
71. 10.7.: Schererplatz; absolutes Haltverbot an der Nordseite der südlichen Fahrbahn des Schererplatzes zwischen den Lichtmasten Nr. 10 und Nr. 11
72. 10.8.: Fritz-Berne-Straße; Verlängerung des absoluten Haltverbots an der Nordseite der Fritz-Berne-Straße bis zum Lichtmast Nr. 5
73. 10.9.: BA-Budget: Keine Frist für Budgetanträge bis 1.000 Euro; Antrag des BA 5 Au-Haidhausen vom 16.03.2011
74. 10.10.: Aufhebung der Radwegbenutzungspflicht in der Maria-Eich-Straße zwischen Neufeld- bzw. Steinerstraße und Heinrich-Schütz-Weg
75. 10.11.: Flohmarkt am 07.10.2011 an der Senftenauerstraße/Willibaldstraße (Grünanlage)
76. 10.12.: Leistungsprogramm der MVG für die Fahrplanperiode 2012 (Beschlussvorlage für den Ausschuss für Arbeit und Wirtschaft am 05.07.2011; u.a. Empfehlung Nr. 08-14 / E 00916 der Bürgerversammlung des 21. Stadtbezirkes Pasing-Obermenzing vom 14.04.2011 zur Trambahnlinie 19 - Verstärkung in den Hauptverkehrszeiten zwischen Ostbahnhof und Willibaldplatz sowie Installation einer Lichtbildanzeige an der Haltestelle Pasing Marienplatz)
    • Verwandter Antrag: Nr. 08-14 / E 00916
77. 10.13.: 50-jähriges Schuljubiläum Obermenzinger Gymnasium und Straßenfest am 08.07.2011, Freseniusstraße 47 - 49
78. 10.14.: Städtisches Anwesen Bodenseestraße 3, Nutzung des Ladens „mitte“
79. 10.15.: Projekt „Zukunftskonzepte der Lebensmittelmärkte Münchens“; Textentwurf für die Bekanntgabe im Kommunalausschuss als Werkausschuss für die Markthallen München
80. 10.16.: Gleiserneuerung der Straßenbahnlinie 19 zwischen Willibaldplatz und Westbad; Schließung der Querungsmöglichkeit für den KFZ-Verkehr an der Überfahrt Mallnitzer Straße / Gustav-Adolf-Straße
81. 10.17.: Sommerfest des Kindergarten Drachenburg e.V. am 05.08.2011 von 15.00 bis 17.00 Uhr in der Grünanlage an der Silberdistelstraße (Naturatelier)
82. 10.18.: Offenbachstraße, Flur-Nr. 841/10; Neubau einer Wohnanlage (123 WE) mit TG (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011; Stellungnahme des Planungsreferates vom 29.06.2011)
83. 11: Anträge und Anfragen
84. 11.1.: SPD: Antrag: Wettbewerb für die städtischen Flächen zwischen Offenbachstraße und Am Knie (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011)
85. 11.2.: CSU: Antrag: Beteiligung des BA 21 beim Bau des Radweges zwischen Marga- rethe-Danzi-Straße und Bärmannstraße
86. 11.3.: CSU: Antrag: Bauvorhaben im geförderten Wohnungsbau / KomPro-Häuser
87. 11.4.: CSU: Anfrage: Bauvorhaben Pippinger Straße / Lochhausener Straße
88. 11.5.: Gemeinsame Anfrage der CSU- und der SPD-Fraktion: Verlegung der Pippinger Straße in Pipping / St. Wolfgang
89. 11.6.: SPD: Antrag: Zebrastreifen Bertha-von-Suttner-Weg
90. 12: Unterrichtungen
91. 12.1.: Baufälle im Stadtbezirk (Listen vom 30.05.-05.06., 06.06.-12.06., 13.06.-19.06.)
92. 12.2.: Baumaßnahmen der Stadtwerke München GmbH (Aufstellungen vom 07.06., 15.06., 20.06.)
93. 12.3.: Amtsblatt Nrn. 16, 17
94. 12.4.: Unveränderte Forführung von Gaststättenbetrieben - Schank- und Speisewirtschaft Weichandhof, Betzenweg 81
95. 13: Stadtrats- und Ausschussbeschlüsse
96. 13.1.: Ausschuss für Stadtplanung und Bauordnung vom 01.06.2011 - Satzung der Landeshauptstadt München über die Herstellung und Bereithaltung von Abstellplätzen für Fahrräder (Fahrradabstellplatzsatzung — FabS) (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011) - Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung der Städte „BauGB 2007“; Erfahrungsbericht zur Entscheidung über die Anwendung des beschleunigten Verfahrens in den Fällen des § 13a Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 und Nr. 2 BauGB (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011)
97. 13.2.: Kreisverwaltungsausschuss vom 07.06.2011 - Tempo 30 / 40 km/h in Hauptverkehrsstraßen / Erschließungsstraßen (unter an- derem: „Tempo 40 als Verkehrsberuhigungsmaßnahme in der Meyerbeer- / Offenbachstraße“?, Antrag der Stadtratsfraktion Die Grünen/RL vom 17.02.2011 und „Geschwindigkeitsbegrenzung in der Maria-Eich-Straße auf Tempo 30“, Empfehlung Nr. 08-14 / E 00695 der Bürgerversammlung des 21. Stadtbezirkes Pasing-Obermenzing, Bezirksteil Obermenzing, vom 19.10.2010) (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011) - „Dialog-Display“ in München (Fahrtgeschwindigkeitskontrollanzeiger) (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011)
    • Verwandter Antrag: Geschwindigkeitsbegrenzung in der Maria-Eich-Straße auf Tempo 30
98. 13.3.: Ausschuss für Stadtplanung und Bauordnung vom 29.06.2011 - Umsetzung eines kulturellen Zentrums am Pasinger Marienplatz (Empfehlung Nr. 08-14 / E 00714 der Bürgerversammlung des 21. Stadtbezirkes Pasing-Obermenzing, Bezirksteil Obermenzing, am 19.10.2010) - Kosten der geplanten 2. Stammstrecke für die Münchner S-Bahn - Sicherung der Biotop- und Landschaftspflege in der Landeshauptstadt München - Satzung der Landeshauptstadt München über die Herstellung und Bereithaltung von Abstellplätzen für Fahrräder (Fahrradabstellplatzsatzung - FabS)
    • Verwandter Antrag: Nr. 08-14 / E 00714
99. 13.4.: Ausschuss für Bildung und Sport vom 29.06.2011 - Bauvorhaben: WC-Sanierung und Schaffung von Aufenthaltsräumen im Elsa- Brändström-Gymnasium an der Ebenböckstraße 1; Ausführungsgenehmigung
100. 13.5.: Bauausschuss vom 05.07.2011 - Bebauungsplan mit Grünordnung Nr. 1992 Stahlstraße (südlich), Hans-Goltz-Weg (westlich) und Pasinger Heuweg (östlich), hier: Konzeptänderung Berthold-Hirsch-Straße
101. 14: Post an den BA
102. 14.1: von der Stadtverwaltung
103. 14.1.1.: Oberbürgermeister - Keine parteipolitische Betätigung auf der städtischen Internetseite der Bezirksausschüsse
104. 14.1.2.: Direktorium - Vergabe einer Bürgermedaille durch den Bezirksausschuss (BA-Antrag Nr. 08-14 / B 02929 vom 05.04.2011) - Programm „Bürgerinnen und Bürger gestalten ihre Stadt“ - Beteiligung in den Stadtvierteln
     • Verwandter Antrag: Vergabe einer Bürgermedaille durch den Bezirksausschuss
105. 14.1.3.: Baureferat - Nutzung des „Dirtparks“ an der Silberdistelstraße - Weiterführung der U 5 nach Pasing; Bearbeitung von Empfehlungen aus Bürgerversammlungen des 21. Stadtbezirkes - Lucia-Popp-Bogen; Entfernung eines Masten auf Höhe Hausnr. 35 bahnseitig - Sauberes Umfeld durch eine bessere Regelung der Behälterleerung im öffentli- chen Bereich um die Pasing Arcaden und den Bahnhof (BA-Antrag Nr. 08-14 / B 02920 vom 05.04.2011)
     • Verwandter Antrag: Sauberes Umfeld durch eine bessere Regelung der Behälterleerung im öffentlichen Bereich um die Pasing Arcaden und den Bahnhof (Süd- und Nordseite)
106. 14.1.4.: Referat für Gesundheit und Umwelt - Abbau der „Halme" im See an der Blutenburg - Verschiebung in den Herbst - Studie "Verbesserung der Umweltqualität in Kommunen durch geschwindigkeitsbeeinflussende Maßnahmen“; Anliegen aus der Bürgerversammlung des 21. Stadtbezirkes Pasing-Obermenzing, Bezirksteil Obermenzing, am 05.05.2011 - Einladung des Bauzentrums zum Fachforum „Mikro-KWK“ am 13.07.2011 - Einladung des Bauzentrums zum Fachforum —Wärme aus Erdreich und Grund- wasser am 14.07.2011 - Einladung des Bauzentrums zum Fachforum „Neue jährliche Prüfpflicht für Trink- wasseranlagen“ am 21.07.2011
107. 14.1.5.: Markthallen München - Übersichtliche Ausschilderung des Pasinger Viktualienmarktes (Zwischennachricht zum BA-Antrag Nr. 08-14 / B 02921 vom 05.04.2011)
     • Verwandter Antrag: Übersichtliche Ausschilderung des Pasinger Viktualienmarktes
108. 14.1.6.: Kreisverwaltungsreferat - Arbeiten im Straßenraum; Agnes-Bernauer-Straße / Am Knie; Gleisbauarbeiten, Umbau Trambahnhaltestelle; Verkehrsrechtliche Anordnung vom 14.06.2011 - Rechts vor links in der Paosostraße (BA-Antrag Nr. 08-14 / B 02923 vom 05.04.2011) - Trachtenumzug und Standkonzert der Trachtenvereinigung Hoisigau; Rücknahme des Antrags auf Durchführung der Veranstaltung und Anmeldung einer Demonstration
     • Verwandter Antrag: Rechts vor links in der Paosostraße
109. 14.1.7.: Kulturreferat - Erinnerungstafel am Anwesen Bäckerstraße 14 (ehemaliges Pasinger Rathaus)
110. 14.1.8.: Referat für Stadtplanung und Bauordnung - Vollzug der Baumschutzverordnung; Marsopstraße 5a, Bescheid vom 08.06.2011 - Vollzug der Baumschutzverordnung; Bad-Ischler-Straße 17, Bescheid vom 07.06.2011 - Vollzug der Baumschutzverordnung; Paganinistraße 49 / 49a, Bescheid vom 07.06.2011 - Vollzug der Baumschutzverordnung; Im Wismat 19, Bescheid vom 09.06.2011 - Planungsrechtliche Sicherung von Kleingartenanlagen im 21. Stadtbezirk sowie Übersicht über Kleingartenanlagen (BA-Antrag Nr. 08-14 / B 02799 vom 01.03.2011) - „Hochbunker Pasing“ in der Bäckerstraße; Antrag auf Aufnahme in die Denkmalliste - Meyerbeer-/Offenbachstraße; Planungsrechtlicher Status des Straßenzuges (Anfrage aus der Bürgerversammlung des 21. Stadtbezirkes Pasing-Obermen- zing, Bezirksteil Obermenzing, vom 05.05.2011) (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011) - Erstellung eines Werbekonzepts für Werbemaßnahmen im öffentlichen Raum für das Pasinger Zentrum (BA-Antrag Nr. 08-14 / B 02129 vom 04.05.2010) (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011) - Bauvorhaben Am Stadtpark 32; Genehmigungsbescheid vom 17.06.2011
     • Verwandter Antrag: Planungsrechtliche Sicherung von Kleingartenanlagen im 21. Stadtbezirk Pasing-Obermenzing sowie Übersicht über Kleingartenanlagen
     • Verwandter Antrag: Erstellung eines Konzepts für Werbemaßnahmen im öffentlichen Raum für das Pasinger Zentrum
111. 14.1.9.: Sozialreferat - Beauftragte für Bürgerschaftliches Engagement in den Sozialbürgerhäusern
112. 14.1.10.: Bürgermeister Hep Monatzeder - Stadtradeln 2011: Gemeinsam radeln für`s Klima!
113. 14.1.11.: Bürgerzentrum Rathaus Pasing - Anlieferung Pasinger Viktualienmarkt sowie barrierefreier Zugang zum Rathaus Pasing bei BA-Sitzungen
114. 14.1.12.: Stadtwerke München GmbH - Baumaßnahmen der SWM; Fernwärmeprojekt Erschließung Pasing, Maria- Eich-Straße
115. 14.1.13.: Gleichstellungsstelle für Frauen - Einladung zum Treffen der Gleichstellungsbeauftragten der Bezirksausschüsse am 21.07.2011 von 17.00 bis 19.00 Uhr im Rathaus am Marienplatz, Raum 109
116. 14.1.14.: Kulturverein Freunde Obermenzings e.V. - Bauvorhaben Betzenweg 78
117. 14.2: Sonstige
118. 14.2.1.: Antworten der anderen Bezirksausschüsse zum Antrag des BA 21 Nr. 08-14 / B 02996 vom 03.05.2011 „Ablauf von Bürgerversammlungen“
     • Verwandter Antrag: Ablauf von Bürgerversammlungen
119. 14.2.2.: Fachinformationsstelle gegen Rechtsextremismus in München - Ausstellung „Tatort Stadion 2" vom 10. bis 23.07.2011, von 15 - 20 Uhr, im "FArbenladen“ beim Feierwerk, Hansastraße 39 - 41
120. 14.2.3.: Frau Bidjanbeg (BA 2), Frau Hügenell (BA 18), Herr Trischler (BA 12) - Vorbereitungstreffen „Bezirksausschüsse beim Fest 18.Jetzt“ am 12.ß7.2011 um 20.00 Uhr im Kletterzentrum Thalkirchen, Thalkirchner Straße 207
121. 14.2.4.: Bezirksausschuss 9 Neuhausen-Nymphenburg - Provisorische Fertigstellung des Radweges Hauptbahnhof-Laim-Pasing nördlich der Bahn
122. 14.2.5.: Polizeiinspektion 45 München (Pasing) - Zulieferung Großmarkt Lidl an der Paul-Gerhardt-Allee (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011) - Schulbushaltestelle an der Grandlstraße (vertagt aus der BA-Sitzung vom 07.06.2011) - Verkehrssituation in der Willibaldstraße
123. 14.2.6.: Alten- und Service-Zentrum Obermenzing - Abschied von Herrn Helmut Schmidt, Mitarbeiter im ASZ Obermenzing, am 14.07.2011
124. 14.2.7.: Arbeitsgemeinschaft der Pasinger Vereine e.V. - Einladung zur Sitzung der Arbeitsgemeinschaft der Pasinger Vereine e.V. am 12.07.2011 um 19.30 Uhr im Vereinsheim Trachtenverein D`Würmtaler Stamm Pasing e.V., Manzingerweg 6a, 81241 München
125. 14.2.8.: Lions Club München Blutenburg - Einladung zur Verleihung des Jugendsozialpreises am 14.07.2011 um 16.00 Uhr im Festsaal (Sitzungssaal) des Rathauses Pasing (Preisträger u.a. Realschule Blutenburg für „Schüler als Tutoren“)
126. 14.2.9.: Bezirksausschuss 5 Au-Haidhausen - Zukunft der Lebensmittelmärkte Münchens; Beteiligung der betroffenen Bezirks- ausschüsse (Antrag des BA 5 vom 15.06.2011)
127. 15: Verschiedenes
128. 15.1.: Nächste BA-Sitzungen - 26.07.2011, 19.00 Uhr, Bürgerzentrum Rathaus Pasing, Großer Sitzungssaal, Landsberger Str. 486 - 13.09.2011, 19.00 Uhr, Bürgerzentrum Rathaus Pasing, Großer Sitzungssaal, Landsberger Straße 486
129. 15.2.: Oktoberfest 2011; Anmeldung der Reservierungswünsche für die Ratsboxe im Schottenhamelzelt